貴い寺は、門から見ゆる Toutoi tera wa mon kara miyuru.

  • 解釈:格の高い優れた寺は、門前でそれと分かる。同様に徳のある人間は顔つきにもそれが表れるものである。
  • Literal:A valuable temple is visible from a gate.
  • Interpretation:The human being with virtue appears in a countenance.
  • 類義:流行(はや)る稲荷は鳥居から知れる。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.